Dobrý den a na shledanou. Běžné české pozdravy. Ale jak se zdraví ve španělském jazyce? Jak jste asi pochopili, tato otázka bude tématem tohoto článku.
PRAVIDLA VYKÁNÍ A TYKÁNÍ
Při pozdravu ve španělštině není přesně vymezeno, kdy je vhodné vykat a kdy tykat. Je zcela běžné, že cizímu člověku řekneme “hola” (ahoj) a blízkému příteli “budenos días” (dobrý den). Někdy se používají i dva pozdravy zároveň, tedy “hola, buenos días”. To samé platí i pro loučení “adiós, hasta luego”
ZÁKLADNÍ POZDRAVY
- Hola. – Ahoj. (při setkání)
- Buenos días. – Dobrý den.
- Buenas tardes. – Dobré odpoledne.
- Buenas noches. – Dobrý večer.
- Adiós. – Na shledanou./Sbohem.
- Hasta luego. – Na shledanou./Naviděnou později.
POZOR! Fráze “hasta la vista”, známá z amerických filmů, se zásadně nepoužívá!
Nejnovější komentáře